” … Il mare è un dipinto che cambia colore e umore ogni minuto, giorno e notte. Qui ci sono profondità riempite di un clangore di cui è difficile immaginare la terribile varietà; tutte le grida della disperazione, tutte le maledizioni dell’inferno si mescolano qui, e sotto la mia piccola finestra sento le voci della notte dall’abisso che a volte ruggiscono in un baccanale senza nome, in altri, inni selvaggi temibili anche nella misura della consolazione … “

George Sand

La suggestiva grotta di Portovenere prende tradizionalmente il nome da Lord Byron, che nel Golfo ha trascorso alcuni periodi della sua vita, da appassionato di mare e, pare, esperto nuotatore.

Eugenio Montale – che possedeva una bellissima villa a Monterosso in cui scrisse il celebre “Ossi di Seppia” – è uno dei poeti più importanti che vissero nella zona, e che a Portovenere dedicò un passo davvero potente:

“Là fuoresce il tritone
dai flutti che lambiscono
le soglie d’un cristiano
tempio, ed ogni ora prossima
è antica. Ogni dubbiezza
si conduce per mano
come una fanciulletta amica.

Là non è chi si guardi
o stia di sé in ascolto.
Quivi sei alle origini
e decidere è stolto:
ripartirai più tardi per assumere un volto.”

Eugenio Montale

Percy Bysshe Shelley perse la vita in mare mentre navigava al largo di San Terenzo dove viveva con al sposa Mary Shelley. Scrisse questi versi a Lerici:

“Sopra l’oceano luminoso e largo,
Come carri alati spiritici inviati.

Un elemento più sereno
Per i ministeri strani e lontani,
Come se a qualche stella Elysiana
Navigato per bere alla medicina
Dolore dolce e amaro come il mio.
E il vento che ha fatto volare il loro volo
Dalla terra è venuto fresco e leggero,
E il profumo dei fiori alati,
E il fresco delle ore
Di rugiada, e dolce calore lasciato di giorno
Siamo stati dispersi nella baia scintillante”.

Percey Bisshe Sheley